Queenlady VS. Gürkchen

Andi

Diesen Beitrag verbrach Andi am 24. März 2006
Kategorie: Allgemein | 2 Kommentare 


Hier eine neue Episode der Reihe “Gürkchen trifft seltsame Leute” (siehe auch hier). Heute: Gürkchen wird von einer seltsamen Amerikanerin angeschrieben.

Queenlady: hello how are you?am woman from ghana 30yrs old…can we no each ather.ok this my self.i live in ghana 30 yrs old and am kind lovely nad nice woman.am obedent,and obey everyone ?so am looking for man we is lovely nice and kind seriuose man who can be seriuose whit me?thank you…i will wait for your reply goodbye….

(Ach scheisse, wieder so ein dummer Spambot.)

Gürkchen: Guess I”m too old for you.

Queenlady: why i dont gey ok i need man just man who can be my lover ok you can be my love cant you be?mail me ok?

(Oh, das ist ja gar kein Spambot. Da sitzt eine an der anderen Leitung! Na das wir ein Spaß… mal schaun was sie mir verkaufen will)

Gürkchen: Shure, I could be your lover. But what could you offer to me?

Queenlady: offer what tell me ok?

(he, ich dachte Du willst was von mir? Vielleicht spinnt Ihr Übersetzungsprogramm)

Gürkchen: What about a house, two children and a dog? If possible a green one

Queenlady: i can ok but all is standing on to you ok?b,cos you are the man ok?the woman do what the man will tell her?ok?so all stand on to you?ok?

(Oh, eine devote Frau, sehr anregend. Und sie hat einen grünen Hund? Aber sie hat einen Fimmel für das Wort „Ok“)

Gürkchen: Ok, what do I have to do, my angel sweetheart?

Queenlady: ok i need you love in me ok?to be my husband and i your wife..ok//i need man ok?so do what men do to they are wifes?ok love

(Was willst Du jetzt, Sex oder Ehe? Schätze mal Ehe. Und ich soll Dich aus einem Entwicklungsland rüberholen)

Gürkchen: Wow, can you cook, clean my socks and bring me beer?!

Queenlady: yes i even attend catering school in ghana here ok?i can do everything for you to make you happy ok?if you promise me to do everything for me.i will also do what you ask me to do ok?

(Zieh Dich nackt aus und iss eine Paprika)

Gürkchen: Yes, oh yes my dear, I will do EVERYTHING for you! When can we meet?? I am so horny!

Queenlady: all stand on you ok you are the man so tell me when we will meet? ok..i love you..and me to am not in home am in cyber cafe..i dont have personal computer like yours ok?

(Komm zur Sache, Du fängst an zu langweilen.)

Gürkchen: Ok. Let”s meet tomorrow at 8:00 AM in the Hugendubel at the Stachus, ok?

Queenlady: love am from ghana ok?so we can meet there?ok tell me soemthing now ok.you phone?

(Was willst Du Dich denn mit mir unterhalten, wenn Du nicht mal ordentlich schreiben kannst?)

Gürkchen: Ghana. Ok. Ok. I`ve never been there so you have to tell me where to met. Maybe in the local Freudenhaus? I`am a twenty years old transsexual ladykiller who has a faible for green dogs. And what the hell is a phone?

Queenlady: you said what the hell is phone wowowowwowowow….i need phone

Gürkchen: But I have no phone.

(Aha, eine Telefonabzockerbande)

Queenlady: ok love so what are going to do now if we want to contact ourself?

Gürkchen: What about the Hugendubel?

Queenlady: Hubendubl meano of that?love do you love? you promise ok?

(oh Mann, die kennt den Hugendubel nicht.)

Gürkchen: What ever you want Puschiwuschi, whatever you want.

Queenlady: ok i need you help to get phone?ok so we can talk voice to voive?ok that wil be fine more that chat in net?ok? do you love me?

(so sehr wie der Hund die Filzlaus)

Gürkchen: Yes, I love you. Do you want to make love with me in the Gebüsch?

Queenlady: yes as you are seriuose ok so i need you in my arms?love

Gürkchen: Oh Darling. Are there Schwammerl in the wood?

Queenlady: love will you buy phone for me to contact you ok?

Gürkchen: I shall buy a phone fpr you? Anything else? Perhaps a neue Brust?

Queenlady: realy ok?when love

Queenlady: I Love you! ok?

Gürkchen: ok.

______________________________________________________

Und noch einer für alle, die kein Englisch können, diese Unterhaltung dauerte fabelhafte 13 Minuten:

Myrita: hallo, nett sich zu treffen werden Sie in XXX.com und meine Liebe und Träume mit Ihnen teilen mögen und wirklich sich über das Alter und die Entfernung zwischen uns nicht sorgen aber lieben, und das gute Sorgen ist sehr wichtig. sind RITA von Ghana, STUDENTEN, DAS SCHÖNE, GUTE SORGEN, ZUVERLÄSSIG, EROTISCH UND ATTRAKTIV ist sehr glücklich, von Ihnen bald zu lesen, wenn wirklich Sie lieben, in meinen Armen zu sein. meine E-Mail: myrita99@yahoo.com RITA

Gürkchen: Babelfish?

Myrita: nett, von Ihnen zu lesen, und wird zu nicht Ihnen besser mögen, so dass wir Liebe und Träume teilen können. kann ich, Ihr Foto sehen. meine E-Mail: myrita99@yahoo.com RITA

Gürkchen: Hallo Rita. Magst Du Schokolade?

Myrita: hallo, nett, von Ihnen wieder und mir wirklich wie Schokolade zu lesen. lieben Sie, mehr von Ihnen zu lesen. können Sie mir Ihr Foto senden? RITA

Gürkchen: Warum willst Du den ein Foto? Du willst mich doch nur nackt sehen.

Myrita: hallo, nett, von Ihnen wieder zu hören, und danke ich wirklich für respomding zu meiner Post Ihnen und mag irgend jemanden sehen, dass Sie mir lieb senden werden, können wir, zu gether bald kommen und zu nicht mehr über einander kommen und uns so für echt treffen. RITA

Gürkchen: Echt? wo willst Du Dich denn treffen? Schlage Hugendubel am Stachus vor.

Myrita: hallo, nett, von Ihnen wieder und ja zu lesen, liebe ich dazu. kann Ihre Filme lieb sehen, und können wir, zu nicht mehr über einander kommen und uns bald treffen, um Liebe und Träume zu teilen. viel Liebe zu Ihnen.

Gürkchen: Jaja, ich auch viel Liebe zu Dir. Was willst Du? Geld?

Myrita: HALLO, NETT, VON IHNEN LIEB ZU LESEN, SIND NICHT NACH DEM GELD ABER WIRD LIEBEN, MEINE LIEBE MIT IHNEN ZU TEILEN, ABER WENN NUR SIE WOLLEN, KÖNNEN SIE MIR SENDEN ABER SIND ECHT UND AUFRICHTIG UND MÖGEN SIE ECHT IN MEINEM LIEBEN LEBEN TREFFEN. NEHMEN SIE GUTE SORGE

Gürkchen: Fisch, Huhn, Marmorkuchen, Weinstaude, Vollrausch

Fortsetzung folgt…

2 Kommentare 

  1. Verena
    am 24. März 2006
    1

    also ich weiß nicht. da verstehe ich ja das englisch noch besser….

  2. Hopps
    am 24. März 2006
    2

    ja ich auch also die 2. hat mich überfordert … wurscht Wochenende is .. Format C:

Schreib auch was!